星岛网:黄淑仪唔知有读写障碍:以为自己蠢记性差 演戏半世纪背剧本一定要写1次
73岁的黄淑仪(Gigi),由19岁拍第一套剧集《梦断情天》出道,入行超过半世纪,虽然Gigi姐近年主持烹饪节目较多,但对于演艺工作仍有追求,为挑战自己去年9月参演音乐剧《伴我同行》,演出大获好评。
Gigi姐早前更首度公开有读写障碍,多年来读剧本为演出做准备,比一般人要花更多功夫,她一直以为是自己蠢兼记性差,但她依然很享受这份工作,不断增值自己。Gigi姐又分享近年荣升嫲嫲,弄孙为乐相当开心。
采访:杜杜 摄影:罗安强 场地: The AIR (The ONE)
Gigi姐为演出音乐剧《伴我同行》,去年8月专程由温哥华返港演出,她解释相隔21年再答允艺术总监兼监制高志森邀请演出舞台剧,全因想挑战自己,「到咗呢个年纪都想挑战舞台剧,因为冇得NG,拍电视剧有得NG,咁我做唔做到呢?同埋知道个对手系焦媛,我就即刻应承,我睇过好多焦媛慨舞台剧,最深刻印象有次唔记得咩剧名,知道系焦媛做就入去睇,睇极点解仲未到焦媛出场慨,原来渠少女咁戴咗个bob头,喺度又唱又跳,渠舞台上慨身体语言系一流,完全认唔到渠,合作之后发觉大家慨交流擦出火花好多,渠帮咗我好多。」
正因合作太愉快,而音乐剧排练需时,只演出4场Gigi姐大呻唔够喉,「感觉好似排咗咁耐,大家慨付出咁多做得四场,而且反应咁好,我自己都估唔到。」
畀拍档何守信取笑太勤力
演出多年,经常要熟读剧本的Gigi姐,早前首度公开患有读写障碍,「人哋讲咗我都唔得,我一定要写低先记得,有时影咗张相我都要做手脚,呢个系边个,见返面我先会知,如果唔系个样认得,但唔记得个名。」她一直没察觉记对白要靠写低剧本,直至年前经丈夫发现她这情况都属于读写障碍,「其实都好耐,不过我一路谂住系咁样做功课冇事,以为自己蠢或者记性差,我先生见到我成日都要写过晒啲对白喎,渠就提我呢啲都属于读写障碍。」
除了背对白困难,做主持要记硬资料更加考起Gigi姐,当时还被《欢乐今宵》的拍档何守信取笑,「何守信话『你使唔使做咁多功课,你使唔使乜都写住渠,使唔使咁勤力呀』,其实我唔知道自己有缺憾,唔勤力唔得。」
就连她自己写的食谱,也因为读写障碍问题,每次拍节目煮之前都要温习。不过竟然「飞纸仔」(即场才收到剧本)时,Gigi姐反而应付自如,「我睇完剧本写一写,写完后即刻拍,我记得拍《肥田囍事》同许志安胡杏儿有场戏,系我喺度教训渠哋,全场戏系我讲,『飞纸仔』嚟到,我哋一齐化紧妆,我就喺度写写写,对一次跟住就拍,安仔话『你真系犀利,畀着我今晚都收唔到工』,不过呢啲记得快掉得快,出咗厂头先慨对白就冇晒。」
坐车睇人闹交储演戏素材
不过演戏经验丰富的Gigi姐,依然觉得自己有所不足,「虽然我有读丽的电视训练班第2期,但训练咗3个月已经调咗去配音组,之后就报告新闻,所以我喺戏剧班学到啲理论系肤浅到不得了。」既然理论基础不够,Gigi姐唯有靠日常生活来吸引演戏素材,「我钟意坐地铁同埋巴士,我喺车度会睇人哋啲表情反应,尤其系闹交我仲会睇,闹人嗰个点,被闹嗰个点,喺现实生活入面搵多啲呢啲嚟模仿,唔可以话我系明星,地铁巴士都未坐过,咁你点去演戏呀?!正所谓太过离地,唔系所有角色吓吓都做千金小姐,如果生活永远系不食人间烟火,你成世做神仙咩!?」
Gigi姐认为要有生活体验先至做得到戏,「我成日都话你唱歌跳舞,一日唔练就冇,但系演戏你唔使周围去练习演戏,人生慨经历愈丰富演戏会愈好。老实讲睇其他人演出,渠都系演出嚟,但系我喺生活里面留意身边啲人,就容易吸收得到,你做出嚟定系发自内心会睇得出,多少少就会嫌造作。」欣赏踏实演技派的她,近年除了焦媛外,就喜欢睇潘灿良演出,「好多时舞台剧演员,一去到电视就会浮夸咗,但佢冇。」
开心同孙仔每日视像倾偈
虽然Gigi姐依然有戏瘾,但除了现在难遇到有发挥角色外,还因为近年她可以弄孙为乐,「听见好多人话退咗休,除非有好剧本就出嚟做,我都系有呢个保留同心态,𠵱家做唔做对于我嚟讲都系凑孙会开心啲。」先后有两段婚姻的Gigi姐,共育有1女3子,长子和次子先后诞下孙女和孙仔,虽然孙女不在身边,孙仔一星期只见1次,已令她非常开心,「孙女5个月大,喺三藩巿嗰边,我会特登飞咗去三藩巿探吓渠,孙仔就嚟满两岁,识行识走又识表达少少意思。」
就算她返了香港,一样每日同孙仔视像见面,「新抱放工返嚟开始煮嘢食,我个仔等佢唔好阻住妈咪做嘢,就叫渠打电话畀嫲嫲,渠一见到我就叫嫲嫲,但系叫得两声渠自己走渠玩,但喺视像度可以望住渠,同渠倾吓偈,有时渠耐唔中会抬头望吓你,渠叫得最准就系叫嫲嫲,叫爷爷变吔吔,爹哋就类似打打,总之叫得嫲嫲最准,哈哈!」