星岛:TVB小生晒流利日文回馈网民

星岛:TVB小生晒流利日文回馈网民!
早前访问日本选手早田希娜获讚 中大尖子曾留学英日家境富裕

36岁TVB男星黄庭锋曾在英国及日本留学,今次他以“奥运之星”身份主持奥运,多国语言大派用场。日前黄庭锋为主持TVB巴黎奥运节目时,为日本乒乓球选手早田希娜即时传译,表现出色获网民讚赏。

日前黄庭锋在IG再次晒出流利日文回馈网民的鼓励及支持。

黄庭锋曾是足球运动员,英语及日语非常流利,最近他二度主持奥运节目,流利日语派上用场,引来网民大讚。日前在日本女子乒乓球选手早田希娜击败韩国选手申裕斌夺得铜牌后,早田希娜接受TVB独家访问。

由于现场没有翻译,黄庭锋即时传译,网民对他讚不绝口。黄庭锋日前在IG发文,他写道:“四年一次的聚会,感谢你们每一位的鼓励和支持!!!”他更Hashtag表明“#最后直路#又一个4年#fighting”。

黄庭锋晒流利日文回馈网民
黄庭锋上载了一条以日文答谢网民的影片,他以日文说:“好开心能够成为今届奥运的主持,收到很多鼓励和支持,真的很多谢大家,馀下日子会全力以赴,谢谢!”贴文一出,黄庭锋获多位圈中好友留言支持,曾与他合作《OPM》的汤洛雯便以日文译音留言讚庭锋“非常酷”,姜丽文则以日文留言:“がんばれー!応援してるよん(祝你好运!我支持你)”罗咏怡、方绍聪、邓智坚、支喾仪都有留言大讚,就连剑撃队运动员连翊希也留言:“gan ba deh!(奸巴嗲)”。

黄庭锋曾于英国日本留学
黄庭锋13岁起到英国留学,期间到过日本读书,当一年交流生,他完成了N2日语考试,之后再回到香港中文大学读学士及硕士。拥有中文大学体育系文学硕士学位的他,自小对运动有兴趣,但就表示自己不擅长读书。

他曾在陈敏之主持的网上节目《Chi Chat》时说:“外人睇就係……哇!硕士喎!又英国又日本(留学),又识好多语言,好似读书好叻咁,我敢讲一句其实我废㗎!我真係读书废,我唔係排名好前嗰班,顶多排中间,有时中间后啲。”

黄庭锋曾到阿根廷学踢足球
黄庭锋父母一直很支持儿子,他在节目中曾分享年少时因热爱踢足球,大胆向父母开口希望到阿根廷学踢足球:“我打畀我老窦,我想去阿根廷踢波,不过好贵……跟住大家静咗5秒,佢话‘去啦,有今生冇来世,再唔去你就去唔到㗎啦’。”他表示当下听到爸爸无条件支持自己,感到非常窝心。而当时不少网民听到他的分享都猜测黄庭锋家境好。













Leave a Reply