明报：舞台剧《雷雨》双喜临门获奖 宣布明年移师内地演出
陈培甡、黎燕珊与杨明主演舞台剧《雷雨》早前在港第三度重演，昨日（3日）此剧在第四届中国表演艺术奖颁奖礼中获“全国十佳话剧表演奖”，男主角、导演兼出品人陈培甡更获得“中国表演艺术最佳导演奖”。
去年黎燕珊与陈培甡已凭《雷雨》夺得最佳男女演员，今年三度重演再获奖，陈培甡在台上致词时表示：“实在有点意外可以得到‘最佳导演奖’，记得当年师公林家声先生教我，曾笑说自己是个‘小偷’，因为不断从不同的剧种、不同演员的表演当中汲取，如果是好的就“偷”回来，终于就创立了林派粤剧艺术。而我话剧老师罗冠兰女士亦对我说过，单单模仿一个人就叫模仿，模仿十个人就是参考，如果你模仿一百个人，就是自己了 。所以我筹备《雷雨》这五年，看过20多齣《雷雨》舞台剧，去过广州、潮州、佛山、上海、北京、最远的去了哈尔滨去看，终于我‘偷’了这个‘最佳导演奖’，多谢大家。”
黎燕珊说：“我开心得难以形容，因为已经三次重演《雷雨》，我觉得好威水，在演话剧生涯裡面，自己真的很圆满了，香港最著名剧院西九、新光及演艺学院都演出过，我亦越演越活，完全投入角色。早前第三次重演后，花了整整一个月才能从周繁漪角色中走出来。”杨明首次参演舞台剧，对《雷雨》获奖他说: “有份演出我已觉得自己好劲 ! ”他希望《雷雨》能够快些重演，陈培甡亦随即宣布《雷雨》将于2026年1 月开始移师内地演出。
