明报OL：黄翠如生日禁老公萧正楠送惊喜 去年病痛多最想身体健康
日前度过了41岁生日的黄翠如，今日出席活动时表示获一班好姊妹送上连番惊喜，陈自瑶、连诗雅说正日没时间庆祝，提早一天陪她行山，岂料隔天竟为她举行惊喜生日派对；唐诗咏就临近12点时躲在其家中厨房整蛋糕送惊喜。
翠如说︰「我们行山那天去了一些保育区，由朝行到晚，但因为是禁区，回程时找不到车，唯有靠电话的灯光摸黑落山。她们很惊，我反而很开心，是很好的生日经历。」
至于丈夫萧正楠有何惊喜，翠如坦言：「我叫他千万不要，其实我是很怕惊喜的人，但大家那么惜我又很感动。老公带了我去行沙滩和吃饭庆祝，又买了一支我很喜欢的香水送给我。」翠如说生日愿望是人人都身体健康︰「过去一年，我和家人也有很多病，健康很重要。（目前身体如何？）我OK的，现在很好。」
谈到她趁生日大解放晒泳衣照，翠如说︰「其实一点解放都没有，照片是我最近一次去马来西亚时，闺密帮我影的。（泳衣被指欠睇头？）要睇头就看陈自瑶。对我来说，已是很大尺度。（萧正楠留言『卖鱼』（My鱼）宣示主权？）他无聊而已。」
翠如自爆曾为闺密拍大肚裸照，但换转是自己就接受不到。她说︰「我没信心，我最靓就是穿衣服的时候。（如丈夫为你拍摄？）没必要，我喜欢做拿相机拍摄的那一个。」
